Mit den Locals in Kontakt kommen

Russisch lernen ist schwierig. Darüber sind sich alle einig. Und wie jede Sprache muss man die Sprache sprechen, um sie irgendwann zu beherrschen. Das jedoch stellt für viele, die zwar gewillt sind, zu sprechen, aber niemanden kennen, mit dem sie sprechen können, ein großes Problem dar. Wie also kommt man in St. Petersburg, Moskau, Riga… Continue reading

More

Die kyrillische Bestie zähmen: Erste Eindrücke

Здравствуйте ребята! Ich habe gerade die erste Woche meines Kurses absolviert, und ich fange mal an und erzähle euch, wie ein typischer Tag bei Liden & Denz aussieht. Meine Klasse besteht aus einer interessanten Gruppe verschiedener Charaktere: Eine türkische Frau, die mit ihrer Familie in Moskau ist, eine Amerikanerin und eine Engländerin, die beide in… Continue reading

More

Russisch Lernen für Anfänger

Learning Russian

10 Gründe, russisch zu lernen Seit ich in Russland angekommen bin hat mich jede Person, mit der ich mich mehr als fünf Minuten unterhalten habe, genau die selbe Frage gefragt: „WIESO WILLST DU RUSSISCH LERNEN? WIESO RUSSISCH?” Und bis jetzt war es ziemlich schwierig einem russischen Muttersprachler die Gründe zu nennen, wieso man diese Sprache… Continue reading

More

Kontextbezogenes Lernen von Sprachen

Die Web-Applikation and die Mobile-App Lingua.ly erlaubt es verschiedenen Sprachen inklusive Russisch in einem kontextbezogenen Ansatz zu lernen. Du kannst eigene Worte oder vordefinierte Wortpakete (verschiedene Schwierigkeitsgrade) zu deinem Account hinzufügen . Basierend auf diesen Worten sucht die App Artikel im Internet zusammen und stellt sie dir zur Verfügung. Dies ermöglicht dir die Worte im Kontext… Continue reading

More

Deklinieren – der Schlüssel zur russischen Sprache

Nominativ, Genitiv, Akkusativ, Dativ, Instrumental und Präpositiv, oder eben именительный, родительный, дательный, винительный, творительный und предложный: Die sechs Fälle sind der Dreh- und Angelpunkt des Russischen. Jeder Bereich wird von ihnen verfasst, ohne sie würde Russisch Sinn und Aussage verlieren, alles wird durchdekliniert. Es ist ein lückenloses System, in das alles eingeordnet werden kann, das… Continue reading

More

Die vielgerühmte Russische Seele

Kaum ein Russlandreisender kommt an ihr vorbei, in der Literatur wird sie nicht nur oft erwähnt, sondern vermag auch ganze Wälzer zu füllen, und wenn der Durchschnittseuropäer, ob er nun professioneller Journalist oder neugieriger Tourist sei, sich irgendetwas in Russland nicht zu erklären vermag, bietet sie sich als stets passende Antwort an. Bei einem derart… Continue reading

More

Herr Petrow und Frau Chochlowa- Russische Familiennamen

Russische Familiennamen sind stets zweiteilig aufgebaut: Sie bestehen aus Wurzel und Endung. Die Wurzel kann variieren, hier ist die Auswahl gross, bei den Endungen sind die Wahlmöglichkeiten hingegen stark eingeschränkt. Sie lauten meist auf –ow, -ew und -in, die weiblichen Pendants dazu sind –owa, ewa und -ina. Alle drei Endungen entsprechen der grammatikalischen Form des… Continue reading

More

Russische Anreden früher und heute

Die tiefgreifenden politischen Umwälzungen der Neunzigerjahre haben auch in der Sprache Spuren hinterlassen. Neue Wörter wie Snickers fanden Eingang in die Sprache, dafür wurden andere zu Grabe getragen. Die wohl grösste Lücke hinterlässt der Genosse, auf Russisch товарищ. Ab 1917 eingeführt, hat er sich einen festen Platz erobert- für alle Gesprächspartner vom Kleinkind an aufwärts… Continue reading

More