Le esigenze linguistiche degli imprenditori che lavorano a Mosca, San Pietroburgo o Riga sono spesso differenti da quelle degli altri studenti. Dedicare tempo sufficiente allo studio del russo è una vera e propria sfida per i professionisti residenti all’estero, e spesso è difficile conciliare le lezioni con il lavoro. Allo stesso tempo, però, una certa conoscenza del russo professionale è fondamentale per chi vive e lavora in Russia e, in misura minore, a Riga.
Mentre gli studenti in vacanza studio possono trascorrere felicemente le loro giornate in classe, le cose non sono così semplici per un uomo d’affari con un’agenda piena di impegni. Per questa ragione, abbiamo studiato dei corsi di russo meno incentrati sulla grammatica, ma focalizzati sulla comprensione e l’utilizzo della lingua parlata.
Gli specialisti stranieri che arrivano a Mosca, San Pietroburgo o Riga si affidano solitamente ad un insegnante privato, spesso “ereditato” dal collega che l’ha preceduto. Noi di Liden & Denz siamo fermamente convinti che imparare il russo in un Istituto specializzato nell’insegnamento delle lingue straniere abbia molti più vantaggi rispetto alle lezioni di un insegnante privato conosciuto tramite il “passaparola”:
Anche se tutti i nostri corsi di russo sono aperti ai professionisti stranieri, consigliamo vivamente ai nostri studenti lavoratori di seguire questi programmi, specificatamente ideati per bilanciare studio e lavoro:
Si tratta di corsi di russo organizzati in mini-gruppi con 4 lezioni a settimana (se svolte di mattina) o 6 lezioni a settimana (se svolte di sera), ripartite in entrambi i casi su due giorni (il lunedì/mercoledì o il martedì/giovedì). Le lezioni si concentrano sulla conversazione e sull’apprendimento del lessico specifico. I partecipanti possono unirsi in qualsiasi momento, una volta completato il nostro test d’ingresso. Questa tipologia di corso è disponibile solo per coloro che vivono in Russia o in Lettonia!
Quando parlano in russo, i residenti all’estero presentano gli stessi punti di forza e le stesse debolezze nell’apprendimento. Per questo motivo, il classico metodo di insegnamento, volto a rafforzare gradualmente i quattro aspetti principali (ascolto, parlato, lettura e scrittura), può risultare meno efficace. Di solito, a meno che non abbiano ricevuto una solida preparazione prima del loro incarico, i cittadini residenti all’estero tendono ad avere buoni risultati nell’ascolto e nel parlato, ma hanno problemi con la lettura e non riescono a scrivere in russo. Solitamente la conoscenza della grammatica russa è elementare.
Questo modello di apprendimento asimmetrico deve essere tenuto in considerazione al momento della progettazione dei corsi di russo per residenti all’estero.
Questi corsi di lingua sono disponibili per diversi livelli. Così facendo, ci assicuriamo che i nostri studenti imparino il russo in piccoli gruppi, insieme a compagni di corso con le loro stesse esigenze. Gli studenti possono unirsi al gruppo o abbandonarlo durante qualsiasi settimana, anche se consigliamo loro di restare nel gruppo per almeno due settimane (i contenuti dei corsi sono infatti organizzati in moduli bisettimanali).
L’apprendimento in piccoli gruppi è più piacevole, più interattivo e aiuta a mantenere alta la motivazione. Fare lezione due volte a settimana vi garantirà l’ottenimento di notevoli risultati, lasciandovi tuttavia libere le altre sere e i fine settimana.
Questi corsi sono organizzati direttamente sul posto di lavoro del cliente, sia individualmente sia in gruppi chiusi, e si basano sui risultati di un test di valutazione del livello. Quest’opzione può essere sia il seguito di un corso individuale sia un corso di gruppo con partecipanti diversi. Ogni sessione può corrispondere ad una o più lezioni.
Il team della scuola è molto professionale e gli insegnanti hanno dimostrato di essere dei veri specialisti, con una profonda conoscenza della materia. Ogni membro dello staff è brillante, diligente, ben organizzato, creativo e disposto ad adattarsi ai bisogni e alle esigenze degli studenti. L’attitudine positiva e l’ottimismo che si percepiscono nella scuola rendono la collaborazione ancora più piacevole. In sostanza, consiglio questa scuola senza riserve; la nostra compagnia continuerà a rivolgersi a Liden & Denz per la formazione del nostro personale.
Nei sette mesi trascorsi a Mosca studiando il russo presso il centro Liden & Denz, sono stata piacevolmente colpita dall’alta qualità dell’insegnamento, dalla flessibilità e dalla disponibilità mostrata dall’amministrazione della scuola. Il programma di insegnamento è stato letteralmente costruito sulla base delle mie esigenze professionali. Il metodo d’insegnamento e i materiali utilizzati a lezione mi hanno aiutata a sviluppare una solida base grammaticale, fondamentale per il mio lavoro, così come la sicurezza e la scioltezza necessarie per poter mostrare in prima persona i progressi ottenuti.
Lavorando come diplomatico, ho dovuto seguire corsi di lingua russa presso Liden & Denz. Durante la mia esperienza, ho sempre apprezzato il loro metodo di insegnamento e la disponibilità mostrata nelle questioni concrete. Ho seguito un programma intensivo con Liden & Denz ed ora posso dire di sentirmi davvero a mio agio quando parlo in russo. Ho avuto vari docenti e ognuno di essi mi ha insegnato un aspetto differente della lingua russa.
Sono stato davvero colpito dalla qualità, dai servizi offerti e dalla professionalità di Liden & Denz e dei suoi insegnanti. L’approccio personalizzato dei docenti era proprio ciò di cui avevo bisogno per sbloccarmi e cominciare a fare notevoli progressi!
