6 Serie Tv Russe semplici e divertenti

Watching materials in Russian

6 Serie Tv Russe semplici e divertenti

Uno dei 7 comandamenti per velocizzare l’apprendimento della lingua Russa è cercare di guardare ogni giorno materiale video in Russo. Ovviamente ognuno ha le proprie preferenze, c’è chi ama guardare dei film classici, chi preferisce farsi due risate davanti a dei cartoni animati o chi addirittura si lancia con i Reality Show. Io personalmente per una questione di tempistiche preferisco scegliere qualche puntata di una serie televisiva Russa. Infatti, se è praticamente impossibile trovare ogni giorno almeno 2 ore di tempo da dedicare alla visione di un Film, guardare una puntata di una serie Tv che può durare dai 25 ai 50 minuti è fattibilissimo.

Potete scegliere di guardare sia serie Tv straniere doppiate in lingua Russa sia serie prodotte in Russia. Se siete ancora ai primi passi con il Russo vi consiglio di cominciare con le serie doppiate perché il linguaggio utilizzato dai doppiatori è sempre molto più chiaro e comprensibile. Se invece avete già un buon livello di comprensione della lingua, potete tranquillamente provare a guardare delle serie televisive Russe. Così facendo potrete imparare espressioni nuove tipiche della quotidianità e avrete la possibilità di entrare in contatto ancora di più con la mentalità Russa. Infatti, la vita dei protagonisti e dei personaggi di queste serie televisive non è nient’altro che la tipica vita dei cittadini Russi (romanzi a parte ovviamente).

Ho chiesto consiglio ad amiche e insegnanti su quali serie Tv sarebbe stato meglio guardare. L’ideale in questo caso è trovare qualcosa di semplice e divertente allo stesso tempo. Infatti, la trama non deve essere mai troppo complessa o intrigata in modo tale che possiate seguire il filo del discorso anche nel caso in cui non comprendiate ogni singola parola.

Ecco qua alcune serie che mi sono state suggerite:

  1. Интерны: I personaggi principali sono 4 tirocinanti che durante il loro tirocinio in ospedale si trovano continuamente in  situazioni assurde.
  1. Бедные люди: Il protagonista è un intellettuale perdente che per tutto il tempo scrive la biografia di una donna per cui è a servizio. La serie è girata a San Pietroburgo e racconta anche le storie dei 3 coinquilini del protagonista.
  1. Деффчонки: Le protagoniste sono quattro ragazze che si trasferiscono da una cittadina a vanno a vivere insieme a Mosca. Ognuna vuole dalla vita successo, popolarità, un buon matrimonio e una buona carriera.
  1. Сладкая жизнь: Una madre single per volontà del destino si trasferisce da una cittadina alla capitale, dove porta cambiamenti significativi nella già incasinata vita di altri 6 trentenni moscoviti.
  1. Измены: Una donna sposata chiede alla sua amica di infanzia, che ha un marito e tre amanti, di insegnargli a vivere il suo stesso tipo di vita. Una vita che a prima vista sembrava «facile e appagante»
  1. Кухня: Il protagonista è uno chef per vocazione. Il suo sogno è quello di diventare un famoso chef. Pertanto, dopo la fine della scuola culinaria e il servizio militare, decide di andare a conquistare Mosca e viene assunto in un elegante ristorante di proprietà di una delle «stelle» delle spettacolo.

Potete trovare queste serie e molte altre sui seguenti siti: http://tnt-online.ru/ http://ctc.ru/

Sul sito http://www.ivi.ru/series potrete invece trovare Film, serie Tv, cartoni animati e musica.

Buona visione! 🙂

 

Matilde Miliazza, studentessa alla Liden&Denz.

Leave a reply