Why is the first pancake always lumpy? Russian idiom explained

This well-known phrase has not so obvious explanation. According to a modern spelling ПЕРВЫЙ БЛИН КОМОМ, it literally means “the first pancake is always a lumpy one” and reminds us not to expect the first attempt to be successful. But historically, the phrase has more to do with bears than with cooking. Ancient Slavonic tribes… Continue reading

More

Andere Länder, andere Sitten

Which opinion of Russia do you have?

Über Russland und dem Verhalten und Eigenheiten der Landsleute kursieren viele Gerüchte und Mythen. Dieser Blog sollte für Klarheit sorgen und dir hilfreiche Informationen für deine nächste russische Konversation unterbreiten. Man darf dabei nicht vergessen, dass Russlands Einwohner sowie jedes Land der Welt seine Charakterzüge und Besonderheiten hat. Alter gegen neuer Geist Wenn man manchen… Continue reading

More

Sperimentare la cucina russa: 3 semplici ricette per principianti

easy recipes

Siete appena arrivati a Mosca o a San Pietroburgo e volete provare a cucinare voi stessi alcune pietanze locali? Ma da dove iniziare? Il sapore e l’aspetto della cucina russa sono spesso discreti e delicati e sarà difficile abituarcisi per coloro che sono abituati a sapori più intensi, come ad esempio, il cibo indiano o… Continue reading

More