«Калевала» – очень важное слово для всех жителей Финляндии. Здесь под этим именем существуют поселки, магазины, театры, рестораны и улицы. На основе загадочной «Калевалы» написал свой знаменитый «Сильмариллион» Толкин и составила несколько текстов для песен финская группа Amorphis. Только вот что это значит?
Название «Калевала» знакомо всем, кто любит финский эпос — это большой (более 20 000 стихотворений!) сборник местных сказок, повествующих о мировоззрении и верованиях жителей.
И хотя в знаменитой «Калевале» нет ни исторических фактов, ни историй из жизни реальных личностей, в ней здорово отражено финское общество того времени. А о самых неожиданных жизненных уроках, которые вы можете почерпнуть из нее — в моей новой статье!
Один из главных героев Калевалы — мудрый шаман и прорицатель Вяйнямёйнен — родился сразу в возрасте 30 лет и считался первым жителем Финляндии. Он сеял ячмень, следил за порядком на земле и сражался с врагами, используя и меч, и слово, и колдовство (самодельные финские гусли кантеле для усыпления недоброжелателей).
Современным финнам до сих пор близка такая философия: здесь сильна культура индивидуализма и активно поощряется человеческий труд. Так что используйте все свои возможности (стараясь избегать кулаков!) и обязательно проявляйте инициативу — в Финляндии оценят ваши усилия.
Однажды Вяйнямёйнен случайно встречается с прекрасной (и безымянной) Северной Леди. В ответ на ухаживания влюбленного героя она вдруг соглашается стать его женой, но просит об одолжении: герою нужно построить для нее волшебную волшебную мельницу Сампо, приносящую удачу и богатство.
Воодушевленный Вяйнямёйнен с таким энтузиазмом принимается за работу, что ранит себя, а когда все-таки прибывает в далекую северную страну, красавица уже выходит замуж за другого избранника — сумевшего создать Сампо кузнеца Ильмаринена. «Насильно мил не будешь!» — эта мораль проста и понятна!
В одиннадцатой руне в Калевале вдруг появляется третий главный персонаж — Лемминкяйнен — воин, колдун, весельчак, хвастун и любитель женщин. Окружающие любят его, даже вопреки недостаткам характера — несмотря на хвастовство, он храбр и всегда готов прийти на помощь нуждающимся.
Однако бахвальство у современных финнов не в почете. Люди предпочитают говорить тише, а умение слушать является важным признаком хорошего воспитания.
Практически вся «Калевала» наполнена местью. Вокруг мщения строится история героя Куллерво, в юном возрасте попавшего в рабство, гордый Лемминкяйнен мстит Северной Красавице за то, что она выбрала не его, а мать девушки погибает в погоне за Вяйнямёйнененом, похитившим ее волшебную мельницу!
Зачастую месть — занятие не очень благородное. А вот неприкосновенность частной жизни финны ценят до сих пор. Например, родители всячески поощряют молодежь в стремлении жить отдельно, а в ответ на неудобные личные вопросы (в отличие от стран Азии) чаще всего последует многозначительное молчание.
Самая последняя руна рассказывает историю о ребенке ранее незнакомой нам деве Мариатты. Это такой финский аналог Иисуса Христа, рожденный от ягоды брусники.
Узнав о сыне Мариатты, Вяйнямяйнен немедленно советует убить чудное дитя, превосходящее по силе его самого, на что младенец вдруг произносит пламенную речь, и пристыженный герой сразу уступает ему место.
Еще один важный для современных финнов принцип: будьте честны и пунктуальны!
А еще — записывайтесь на наши языковые курсы! И оставайтесь на связи с блогом Liden & Denz! Люблю! Аня