Какие книги на английском почитать?

Кто из нас не мечтал прочитать любимую книгу в оригинале? Для многих это отличный стимул заняться изучением иностранного языка. Неадаптированный текст позволит взглянуть на английский язык с другой точки зрения. Вы поймете, как действуют правила, которые вам объясняли на занятиях, насладитесь прекрасным слогом писателей-классиков. Даже если вы новичок, не расстраивайтесь: для вас тоже найдется что-нибудь интересное. В сети много бесплатных книг на любой вкус. Какие книги на английском почитать?

 

Уровень A1 (elementary)

Вы в самом начале долгого пути. Работайте над повышением уровня. Сосредоточьтесь на упражнениях и учебных текстах.

 

Уровень A2 (pre-intermediate)

Вы не слишком уверенно владеете языком, но уже можете понимать фразы и довольно длинные предложения. Нужно постепенно расширять словарный запас. Вот книги, которые вам подойдут.

  • «Winnie-the-Pooh and All, All, All» by Alan Alexander Milne. Давно знакомые персонажи заставят улыбнуться и вспомнить детство: вот Винни застревает в кроличьей норе, ослик Иа-Иа теряет хвост, а Пятачок идет с шариком на День рождения.
  • «A Bear Called Paddington» by Michael Bond. Простая лексика и милый сюжет. Сказка о медвежонке, который приехал в Англию и мечтает обрести семью. И, конечно, с ним постоянно происходят забавные вещи. Книга переведена на 40 языков! 
  • «The Adventures of Tom Sawyer» by Mark Twain. Почитайте о приключениях мальчишки из маленького американского городка. Он и его друг Гекльберри Финн никогда не скучают: все вокруг кажется необыкновенным и неизведанным. Автор рассказывает о детстве то с улыбкой, то с легкой ностальгией. 

 

Уровень B1 (intermediate)

Вы уже умеете разговаривать о повседневных вещах, знаете базовые выражения и готовы браться за более сложные задачи.Какие книги на английском почитать? Вот небольшой список.

  • «The Great Gatsby» by Scott Fitzgerald. Повествование настолько интересное, что невозможно оторваться от чтения: загадочный богач Джей Гэтсби всеми силами пытается завоевать женщину, в которую он влюблен. Получится ли у него?
  • «Sense and Sensibility» by Jane Austen. Горе, терзания и муки выбора главных героев… Сложная и сентиментальная тема. Как ни странно, она прекрасно сочетается с легким языком автора: поймет даже начинающий. 
  • «Short stories» by O. Henry. Короткие, но занимательные истории от классика американской литературы. Писатель показывает нам особенности психологии человека и проблемы общества, в котором он жил. Простые и понятные предложения, небанальный сюжет — то, что нужно! 

 

Уровень B2 (upper-intermediate)

Вы без проблем понимаете практически любые тексты, но нет предела совершенству! Продолжайте развивать навыки. Посмотрите, какие книги на английском вам подходят.

  • «The Picture of Dorian Gray» by Oscar Wilde. Ваш уровень языка позволяет оценить афоризмы писателя и остроумные фразы действующих лиц. Оказывается, власть и удовольствие — не главные ценности жизни: нужно беречь свою душу.
  • «Harry Potter» by J. K. Rowling. Даже если вы читали все книги и смотрели экранизации, оригинал вас впечатлит: русский перевод иногда сильно отличается. Даже заклинания будут звучать для вас по-новому! 
  • «To Kill a Mockingbird» by Harper Lee. Серьезная книга от обладательницы Пулитцеровской премии. Герои взрослеют и видят несправедливость мира, в котором есть расизм, насилие, неравенство. 

 

Уровень C1 (advanced)

Выбирайте, что вам нравится — вы отлично владеете языком! Какие книги на английском почитать с таким уровнем? Советуем обратить внимание на современную прессу и, конечно же, поэзию. Это высший пилотаж.

 

 

О чем нужно помнить?

  • Старайтесь выбирать то, что вам действительно интересно, иначе вы быстро устанете и больше никогда не вернетесь к книге. Важно, чтобы чтение приносило вам удовольствие.
  • Читайте книгу со словарем. Выделяйте новые слова и запоминайте их лексическое значение, иначе вы проведете время впустую, скользя взглядом по строчкам и лишь догадываясь, о чем идет речь.
  • Желательно выписывать слова и повторять их спустя некоторое время. Новая глава — новый список слов.
  • Пересказ — важное и эффективное упражнение, улучшающее речь. Опираясь на список слов, рассказывайте преподавателю или друзьям о прочитанном, чтобы закрепить результат.
  • После прочтения книги можно обсудить ее в группе. Дискуссия помогает развивать логическое и критическое мышление. А еще это довольно весело!
  • Аудиокниги тоже могут помочь. Воспринимать слова на слух — важно. Будет идеально, если вы сможете одновременно смотреть на текст и слушать диктора: мозг зафиксирует правильное произношение.
  • Если по книге снят фильм, посмотрите его, чтобы как можно глубже погрузиться в художественный мир произведения. 

 

Возможно, вам также будет интересно

15.06.2022
Ана Бурикова

Записаться на курс

Заказать обратный звонок

  • Hidden

    TECH INFO

  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Отправляя форму, вы даёте согласие на получение рассылки и обработку ваших персональных данных.

Успей купить курс по старым ценам!

После 15 сентября 2023 начнут действовать новые цены на курсы!
На данный момент, вы можете купить курс по цене 2022 года - просто заключите договор, внесите полную сумму или предоплату за любой курс и начните заниматься в удобное для вас время! Записывайтесь в наборы групп!