Top.Mail.Ru
Падежи в немецком и сохранение отношений ч.2

Привет, дорогие друзья! Наверное, вам уже не терпится узнать про Dativ и Akkusativ? А может, у вашего партнера уже возникли новые подозрения? Тогда вторая часть нашей статьи про падежи в немецком — точно для вас! 

Итак, вы успешно пережили первые два вопроса и уже видите свет в конце туннеля, но ваша возлюбленная вдруг интересуется:

— Скажи-ка, кому ты купил то чудесное ожерелье на прошлой неделе? 

— Это был подарок для тебя, но теперь мои планы разрушены! Откуда ты узнала про ожерелье? 

Спокойно! Это не так сложно, как кажется! Ответом на вопрос «кому?» всегда будет Dativ — дательный падеж немецкого языка. Окончания дательного падежа в немецком простые:

Wem hast du das gekauft? — Кому ты купил это?

Род существительного Определенный артикль Неопределенный или притяжательный артикль
Masculine (мужской) DEM + EN

Dem kleinen Bruder.

 

Маленькому брату.

 

EM + EN

Einem kleinen Bruder.

 

Маленькому брату.

Feminine (женский) DER+ EN

Der lieben Schwester.

 

Любимой сестре.

 

ER + EN

Einer kleinen Schwester.

 

Любимой сестре.

Neutral (средний) DEM + EN

Dem lieben Kind.

 

Любимому ребенку.

 

EM + EN

Einem lieben Kind.

 

Любимому ребенку.

Plural

 (множественное число)

DEN + EN

Den lieben Eltern.

 

Любимым родителям.

EN + EN

Deinen lieben Eltern.

 

Любимым родителям.

.

Как видите, падежи в немецком не так уж сложны, как кажутся! В отличие от следующего вопроса: 

— Кого это ты встретил прошлым вечером? 

— Ты когда-нибудь перестанешь обвинять меня? 

Последний, но не по значению — Akkusativ — винительный падеж. 

Итак, урок номер один: всегда говорите правду. Урок номер 2: всегда добавляйте EN-E-E-EN вместо окончаний притяжательных прилагательных Accusatif. Исключение — средний род с неопределенным артиклем — здесь окончание ES. Запомнили? Давайте попробуем ответить!

Wen hast du getroffen? — Кого ты встретил?

Род существительного Определенный артикль Неопределенный или притяжательный артикль
Masculine (мужской) DEN + EN

Den lieben Bruder.

 

Любимого брата.

 

EINEN + EN

Einen kleinen Bruder.

 

Младшего брата.

Feminine (женский) DIE + E

Die liebe Schwester.

 

Любимую сестру.

 

EINE + E

Eine kleine Schwester.

 

Младшую сестру.

Neutral (средний) DAS + E

Das liebe Kind.

 

Любимого ребенка.

 

EIN + ES

Ein liebes Kind.

 

Любимого ребенка.

Plural

 (множественное число)

DIE +EN

Die lieben Eltern.

 

Любимых родителей.

DEINE + EN

Deine lieben Eltern.

 

Любимых родителей.

 

Не благодарите! Лучше прямо сейчас скажите своей половинке, что любите ее!  

 

Берегите любовь! Аня

Автор: Kim Schierke

Перевод: Анна Бурикова

Возможно, вам также будет интересно

22.05.2022
Саша Шевякова

Записаться на курс

Подарочный сертификат
Мы знаем как сложно иногда бывает выбрать подарки всем друзьям и родственникам. Подарочный сертификат - это отличное решение! У нас можно оформить сертификат на индивидуальные уроки, на курс в группе или на открытую сумму по вашему желанию.