Изучение языка: моя история

Изучение языка

Здравствуй, читатель! Это, пожалуй, самая личная запись в этом блоге — сейчас я расскажу тебе о своей истории изучения языков и о том, куда это привело меня сегодня! О моих фишках и лайфхаках, переезде в Петербург, работе в отеле и знакомстве с Liden & Denz — в этой статье!

 

Языковая теория

Изучать языки я мечтала всю жизнь — это международная коммуникация и отличная возможность проникнуться удивительной культурой других стран.

Сразу замечу, что для редких поездок на отдых за рубеж знать язык совсем не обязательно — вы точно сможете забронировать номер и заказать себе завтрак с помощью нескольких простых фраз для туриста. 

 Но если вы (как и я) действительно любите общаться, узнавать что-то новое и с интересом читаете этот блог — изучение языков точно для вас!

Сразу расскажу вам важный секрет: наш мозг одинаково хорошо воспринимает все мировые диалекты, и это легко проверить! Дети во всем мире учатся говорить в возрасте 1-2 лет, а уже в 5 тяготеют к рифме и создают собственные стишки. А это значит, что для освоения абсолютно любого языка наш мозг тратит одинаковое количество времени, вне зависимости от его сложности.

Школа 10

Изучение языков я начала еще в школе — 8 часов немецкого в неделю послужили отличной языковой базой! А еще — подарили невероятное ощущение собственных возможностей. Немецкий, что называется, «fällt mir leicht» (буквально — «давался мне легко»), и я сразу начала искать варианты обучения за границей, просить немецкие книжки на День Рождения и переписываться с иностранными друзьями на многочисленных форумах! Мой уровень быстро дошел до В2, а потом в мою жизнь ворвался переезд в Петербург — настоящую «немецкую слободу» России.

Еще с первых дней основания он был многонацио­нальным городом — вплоть до 1914 года среди населения Санкт-Петербурга преобладали немцы, а 14% жителей считали этот язык своим родным.

Но, как ни странно, именно здесь, в немецкой столице России, я внезапно начала учить английский. Что было у меня в наличии? Пара часов в неделю, немного денег, желание выучить все-все-все за несколько месяцев и море усердия.

Конечно, есть множество методик изучения языка: некоторые делают акцент на грамматике, а некоторые — на попытках сломать языковой барьер, общаясь с носителем.

Но интересно вот что: произношение напрямую зависит от ваших навыков владения мышцами языка. Для правильного произношения их нужно регулярно и правильно тренировать. Но, к счастью, я обожаю пародировать! И начала изучение языка немного нестандартным способом — устроилась работать в отель для иностранных гостей. Здесь мне сразу пришлось постоянно говорить, активно жестикулируя, повторяя некоторые слова за постояльцами и прослушивая многочисленные подкасты по дороге на работу.

Что в итоге? Если вы можете правильно произносить звуки, то и сами понимаете куда больше. И собеседник отлично понимает вас. Да и вообще изучение языка без практики не имеет смысла — очень важно как можно раньше начать общаться. А если работа в отеле — это слишком радикально для вас — советую установить любое приложение для поиска собеседника-иностранца. Мне очень подошел Tandem — после регистрации и короткого собеседования он подбирает вам англоязычного партнера, который взамен хочет выучить русский. Дерзайте!

Изучение языка

Моим главным принципов в изучении языков всегда был акцент на верное произношение! И когда я начала более бегло (но не всегда грамматически верно) говорить, судьба чудом свела меня с Liden & Denz!

Liden & Denz, блог и онлайн-курсы

Я начала работать здесь как копирайтер, параллельно посещая языковые курсы, и вскоре окончательно поняла, что мои знания грамматики оставляют желать лучшего. На тот момент я уже успела заполнить память телефона кучей тематических приложении  — но, увы, заговорить свободно с помощью них не получилось — только узнать некоторые новые слова и правила. Зато курсы принесли мне почти мгновенный результат!

Сегодня я до сих пор учусь и пишу для блогов Liden & Denz — благодаря множеству онлайн-площадок и видеоконференций для этого даже не обязательно выходить из дома. А чередование русскоязычных и нативных преподавателей дает невероятный эффект погружения в языковую среду!

Изучение языка

Что уже говорить про многочисленные праздники и вечеринки школы — с одной гостьей из Лондона мы до сих находимся в контакте, но это уже совсем другая история!

В конечном итоге — полезная инструкция для всех-всех, кто мечтает заговорить на иностранном языке:

  1. Читаем эту статью

  2. Скачиваем на телефон несколько приложений по поиску иностранного собеседника

  3. Прослушиваем пару десятков языковых подкастов

  4. Ну и, конечно, записываемся на наши онлайн-курсы!

 

Изучение языка

 

До скорой встречи на занятиях!

 

Люблю! Аня

 

Поделитесь этой страницей:

Leave a reply