Вино является неотъемлемой частью французской культуры. Собрали для вас список лексики о французском вине с переводом на русский, который поможет Вам понять винные термины, окажись вы на курсах сомелье или на виноградниках Бургундии.
Вино на французском языке — «le vin». Оно произносится с использованием французского носового звука: un bon vin blanc (хорошее белое вино).
Существует множество различных видов французского вина, которые часто различают в зависимости от региона производства и сорта винограда. Но четыре наиболее часто встречающихся вида вина во французском языке — это:
le (vin) rouge — красное вино
le (vin) blanc — белое вино
le (vin) rosé — розовое вино
le (vin de) champagne — шампанское
Удивительно, но французских синонимов для слова «вино» немного. Вот некоторые слова, которые мы используем для замены слова вино во французском языке!
Le pinard — сленг для «вино»
La vinasse — уничижительный синоним вина, используется для разговора о плохом вине
La piquette — уничижительный синоним вина, используется для разговора о плохом вине
Le rouge, le rosé, le blanc — вино в зависимости от его цвета: красное, розовое (розовое), белое
Например, Je vais prendre un verre de blanc — Я выпью бокал белого вина
Вместо общего термина вино можно использовать название любого винодельческого региона, не повторяя слово вино.
Например, J’adore le Bourgogne. Я люблю Бургундское (вино).
А теперь давайте изучим некоторые распространенные французские винные термины.
Некоторые из этих винных терминов связаны с изготовлением французского вина и являются довольно специфическими, другие очень распространены и имеют отношение к винной таре и дегустации вина.
Если мы что-то упустили, напишите в комментариях. А мы пока подготовим статью о том, что французы говорят, когда выпивают. Хотите?
До новых встреч в блоге и на наших курсах французского языка!
После 15 сентября 2023 начнут действовать новые цены на курсы!
На данный момент, вы можете купить курс по цене 2022 года - просто заключите договор, внесите полную сумму или предоплату за любой курс и начните заниматься в удобное для вас время!
Записывайтесь в наборы групп!